Vision: Enrich lives through volunteering
Mission: Connect people and transform communities

Digital Translations Support Volunteer - Wix & Canva

Home Based
Organisation:
Insight Endometriosis
Category:
IT
Hours:
Both/Flexible

Translations Website Administrator (Volunteer Role)
Insight Endometriosis is a caring charitable trust that supports and empowers people affected by endometriosis — a common but often isolating condition. We provide information, education, and raise awareness to help those living with this illness feel less alone.

As a Translations Website Administrator volunteer, you will play a key role in making our website accessible and easy to use for people who speak different languages. Your help will ensure more people can find the support and information they need.

Your tasks will include:

  • Translating the Info Hub webpage content using Canva.
  • Creating new templated Info Hub pages for different languages on Wix.
  • Uploading translated content to the correct language webpages.
Requirements:
  • Fluent in English, with good reading, writing, speaking, and understanding skills
  • Confident using websites – especially Wix (or willing to learn)
  • Comfortable using Canva to work with content
  • Good attention to detail
  • Organised and good at managing time
  • Can work independently and with a team
  • Motivated and reliable
  • Able to meet deadlines
  • Understands how to publish online content
  • Experience using Monday.com or similar CRM (nice to have)
  • High personal and professional standards
Time commitment:
  • Around 1–3 hours of work per language
  • Expect to work on 2–3 languages each month
  • Flexible hours — work at your own pace, from home
  • 6-month commitment preferred.

Getting started:
The first step is to express your interest by filling out the form below. We will then put you in touch directly with the organisation for more information on the role and how to proceed.

Ref: 3049

Apply for this role:

Address: *

Demographic information:
Used anonymously for statistics to demonstrate our impact to funders.
Other information (optional):
In applying for this position I confirm that I have read the requirements of the position and believe I have the skills and attributes required to carry out this role safely and effectively.
Subscribe

Keep up to date with our newsletter for volunteers: